memrootじしょ
英和翻訳
solicit donations
petanque
solicit donations
/səˈlɪsɪt doʊˈneɪʃənz/
ソリシット ドネイションズ
1.
金銭、物品、サービスなどの寄付を公式に、または組織的に求める行為。
組織や個人が、特定の目的(慈善事業、政治キャンペーン、研究、災害支援など)のために、金銭や物品、サービスなどの寄付を公式に、または体系的に集める行動を指します。一方的に要求するのではなく、支援を呼びかけ、提供してもらうニュアンスがあります。
The
charity
organization
plans
to
solicit
donations
for
disaster
relief.
(その慈善団体は災害救援のために寄付を募る予定です。)
The charity organization
その慈善団体
plans to
~する予定である
solicit donations
寄付を募る
for disaster relief
災害救援のために
We
need
to
solicit
donations
from
the
community
to
build
the
new
library.
(新しい図書館を建てるために、地域社会から寄付を募る必要があります。)
We need to
私たちは~する必要がある
solicit donations
寄付を募る
from the community
地域社会から
to build
~を建てるために
the new library
新しい図書館
Their
campaign
strategy
involves
soliciting
donations
through
various
online
platforms.
(彼らの選挙戦略には、様々なオンラインプラットフォームを通じて寄付を募ることが含まれています。)
Their campaign strategy
彼らの選挙戦略
involves
~を含む
soliciting donations
寄付を募ること
through various online platforms
様々なオンラインプラットフォームを通じて
関連
fundraise
raise funds
appeal for donations
seek contributions
collect donations