small chance

/smɔːl tʃæns/ スモール チャンス

1. 可能性が低いこと。

ある事柄が起こる、あるいは成功する見込みが非常に少ない状態を示します。

There's a small chance of rain today. (今日は雨が降る可能性は低い。)

• There's: 「There is」の短縮形。「～がある」という存在を表します。
• a small chance: 「小さな可能性」「低い可能性」を意味します。
• of rain: 「雨の」という意味で、何に関する可能性かを示します。
• today: 「今日」という意味です。

He has a small chance of winning the lottery. (彼が宝くじに当たる可能性は低い。)

• He has: 「彼が持っている」という意味です。
• a small chance: 「低い可能性」を意味します。
• of winning: 「勝つことの」という意味です。
• the lottery: 「宝くじ」を指します。

Even with a small chance, we should try. (たとえわずかな可能性でも、私たちは試すべきだ。)

• Even with: 「～であっても」「～があるにもかかわらず」という意味です。
• a small chance: 「低い可能性」を意味します。
• we should try: 「私たちは試すべきだ」という意味で、行動を促します。

関連

• low probability
• slim chance
• unlikely
• remote possibility