skive off

/skaɪv ɒf/ スカイヴ オフ

1. 仕事や義務を怠けて避けること。

学校や職場などで、与えられた仕事や責任を意図的に怠けて避ける行為を指します。ずる休みや早退、あるいは仕事中に手を抜くことを意味します。

He always tries to skive off work on Fridays. (彼はいつも金曜日に仕事をサボろうとします。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味で、頻度を表します。
• tries to: 「～しようと試みる」「～しようとする」という意味です。
• skive off: 「怠ける」「サボる」という行動を指す句動詞です。
• work: 「仕事」を指します。
• on Fridays: 「金曜日に」という意味で、曜日を表す前置詞句です。

Don't skive off your chores; they need to be done. (家事をサボらないで、やらなきゃいけないんだから。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表す助動詞です。
• skive off: 「怠ける」「サボる」という行動を指す句動詞です。
• your chores: 「あなたの家事」を指します。
• they: 前に出てきた「家事」を指す代名詞です。
• need to be done: 「完了される必要がある」「やらなければならない」という意味です。

She's been feeling unwell and decided to skive off school today. (彼女は気分が悪かったので、今日は学校をサボることにしました。)

• She's: 「She has」または「She is」の短縮形です。ここでは「She has been feeling」で現在完了進行形です。
• been feeling unwell: 「体調が悪い状態が続いている」ことを表します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• decided to: 「～することに決めた」という意味です。
• skive off: 「怠ける」「サボる」という行動を指す句動詞です。
• school: 「学校」を指します。
• today: 「今日」という時間を指します。

関連

• shirk
• dodge
• bunk off
• play truant
• malinger
• loaf
• goof off