memrootじしょ
英和翻訳
six-string bass
support team
six-string bass
[sɪksstrɪŋ beɪs]
シックスストリングベース
1.
6本の弦を持つベースギター。
通常の4弦ベースや5弦ベースと異なり、より広い音域をカバーするために6本の弦を持つベースギターを指します。
He
plays
a
custom
six-string
bass.
(彼は特注の6弦ベースを演奏します。)
He
「彼」という男性を指します。
plays
楽器を「演奏する」という意味です。
a custom
「特注の」という意味で、一般的なものではないことを示します。
six-string bass
6本の弦を持つベースギターを指します。
A
six-string
bass
offers
a
wider
tonal
range.
(6弦ベースはより広い音域を提供します。)
A six-string bass
6本の弦を持つベースギターを指します。
offers
「提供する」「与える」という意味です。
a wider
「より広い」という意味で、比較対象よりも広範囲であることを示します。
tonal range
楽器の「音域」や「音色の幅」を指します。
Learning
to
play
the
six-string
bass
can
be
challenging
but
rewarding.
(6弦ベースを弾くことを学ぶのは、挑戦的ですがやりがいがあります。)
Learning to play
「~を演奏することを学ぶこと」という意味です。
the six-string bass
特定の6弦ベース、または一般的な6弦ベースを指します。
can be
「~である可能性がある」という意味です。
challenging
「やりがいのある」「難しい」という意味です。
but
「しかし」という逆接を表します。
rewarding
「報われる」「価値のある」という意味です。
2.
ギターの種類の一つで、特に低音域を演奏する楽器。
一般的なベースギターは4弦ですが、より幅広い音楽ジャンルや演奏スタイルに対応するために、6本の弦を持つベースギターが開発されました。低音から高音までカバーできるのが特徴です。
Many
musicians
appreciate
the
versatility
of
a
six-string
bass
in
jazz
fusion.
(多くのミュージシャンが、ジャズフュージョンにおける6弦ベースの多様性を高く評価しています。)
Many musicians
多くの音楽家を指します。
appreciate the versatility
「多様性を高く評価する」という意味です。
of a six-string bass
6本の弦を持つベースギターを指します。
in jazz fusion.
ジャズフュージョン音楽のジャンルを指します。
She
decided
to
buy
a
new
six-string
bass
for
her
studio
recordings.
(彼女はスタジオ録音のために新しい6弦ベースを購入することに決めました。)
She decided to buy
「彼女は買うことを決めた」という意味です。
a new six-string bass
新しい6本の弦を持つベースギターを指します。
for her studio recordings.
彼女のスタジオ録音のために、という意味です。
The
extended
range
of
a
six-string
bass
allows
for
more
complex
melodies.
(6弦ベースの拡張された音域は、より複雑なメロディーを可能にします。)
The extended range
「拡大された音域」を指します。
of a six-string bass
6本の弦を持つベースギターの、という意味です。
allows for more complex melodies.
より複雑なメロディーを可能にする、という意味です。
関連
Bass guitar
Four-string bass
Five-string bass
Electric guitar
String instrument
Luthier
Extended range bass