service industry

[ˈsɝːvɪs ˈɪndəstri] サービス インダストリー

1. 商品ではなくサービスを提供する経済部門

商品（モノ）を生産するのではなく、顧客に対して無形のサービスを提供する経済活動全般を指します。例えば、医療、教育、観光、金融、ITサポートなどが含まれ、顧客のニーズを満たすことで価値を創出する産業です。

The service industry has grown significantly in recent decades. (サービス業はここ数十年で著しく成長しました。)

• The service industry: サービスを提供する産業、経済部門を指します。
• has grown: 成長した、拡大した状態を表します。
• significantly: かなり、著しく、という意味で、成長の度合いが大きいことを強調します。
• in recent decades: 最近の数十年間にわたって、という意味です。

Many jobs are now found in the service industry. (多くの仕事が現在、サービス業で見つかります。)

• Many jobs: 多くの仕事、職務を指します。
• are now found: 現在、見つけられる、存在する、という意味の受動態の表現です。
• in the service industry: サービスを提供する経済部門の中で、という意味です。

Customer satisfaction is key in the service industry. (サービス業では顧客満足度が重要です。)

• Customer satisfaction: 顧客がサービスや製品にどれだけ満足しているかを表す概念です。
• is key: 非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• in the service industry: サービスを提供する経済部門において、という意味です。

The rise of the service industry has transformed the global economy. (サービス業の台頭は世界経済を変革しました。)

• The rise: 増加や発展を指します。
• of the service industry: サービスを提供する経済部門が、という意味です。
• has transformed: 大きく変えた、という意味です。
• the global economy.: 世界全体の経済を指します。

関連

• service sector
• tertiary sector
• hospitality industry
• retail industry
• finance industry
• IT industry