consumption tax

[kənˈsʌmpʃən tæks] コンサンプション タックス

1. 商品やサービスを購入した際に課される税金。日本の消費税に相当する。

商品やサービスを購入した際に、その価格に上乗せして徴収される税金のことです。最終的な消費者から徴収され、国や地方自治体の財源となります。付加価値税（VAT）や売上税（sales tax）など、国によって名称やシステムは異なりますが、概念は共通しています。

The consumption tax rate in Japan is 10%. (日本の消費税率は10%です。)

• The consumption tax: 「消費税」という特定の税金を指します。
• rate: 割合や率を意味します。
• in Japan: 「日本において」場所を示します。
• is 10%: 「10パーセントである」状態を表します。

Prices often include consumption tax. (価格には消費税が含まれていることが多いです。)

• Prices: 「価格」や「値段」を意味します。
• often: 「しばしば」「たびたび」という頻度を表します。
• include: 「～を含む」という意味の動詞です。
• consumption tax: 「消費税」を指します。

The government plans to review the consumption tax system. (政府は消費税制度を見直す予定です。)

• The government: 「政府」を指します。
• plans to review: 「～を見直す計画である」という未来の行動を表します。
• the consumption tax: 「消費税」を指します。
• system: 「制度」や「体系」を意味します。

関連

• VAT
• sales tax
• indirect tax
• excise duty
• income tax