memrootじしょ
英和翻訳
seminal
seminal
/ˈsemɪnl/
セミナル
1.
影響力のある、オリジナルの、新しい
まだあまり知られていない新しいアイデアや、後続の発展に大きな影響を与えるような重要なものを指します。革新的で先駆的なニュアンスがあります。
This
book
is
a
seminal
work
in
the
field
of
artificial
intelligence.
(この本は人工知能の分野における画期的な作品です。)
This book is a seminal work in the field of artificial intelligence.
この本は人工知能の分野における画期的な作品です。
Her
research
has
been
seminal
in
developing
new
treatments
for
cancer.
(彼女の研究は、がんの新しい治療法を開発する上で画期的でした。)
Her research has been seminal in developing new treatments for cancer.
彼女の研究は、がんの新しい治療法を開発する上で画期的でした。
He
is
considered
a
seminal
figure
in
the
history
of
rock
and
roll.
(彼はロックンロールの歴史における重要な人物と見なされています。)
He is considered a seminal figure in the history of rock and roll.
彼はロックンロールの歴史における重要な人物と見なされています。
2.
(植物・動物などが)種子または胞子を作る
生物学的な文脈で、種子や胞子を形成する過程や、それに関連する器官や状態を指す場合に使われます。
The
plant
is
in
its
seminal
stage,
producing
flowers.
(その植物は種子を作る段階にあり、花を咲かせています。)
The plant is in its seminal stage, producing flowers.
その植物は種子を作る段階にあり、花を咲かせています。
The
seminal
vesicles
produce
fluid
that
contributes
to
semen.
(精嚢は精液に寄与する液体を生成します。)
The seminal vesicles produce fluid that contributes to semen.
精嚢は精液に寄与する液体を生成します。
This
fungus
reproduces
through
seminal
spores.
(この菌類は有性胞子によって繁殖します。)
This fungus reproduces through seminal spores.
この菌類は有性胞子によって繁殖します。
関連
original
influential
groundbreaking
innovative
foundational
pioneering
conception
seed