memrootじしょ
英和翻訳
seek to achieve
seek to achieve
/siːk tə əˈtʃiːv/
シーク トゥ アチーブ
1.
達成を目指して努力する
特定の目的や目標を達成するために、意図的に努力や行動を開始する様子を表します。単に望むだけでなく、具体的な行動を伴うニュアンスがあります。
We
seek
to
achieve
universal
access
to
education.
(私たちは普遍的な教育へのアクセスを達成しようと努めています。)
We
「私たち」という人々を指します。
seek to achieve
「~を達成しようと努める」「~を実現しようと目指す」という目的志向の努力を表します。
universal access
「普遍的な利用」や「誰でも利用できること」を意味します。
to education
教育への方向性や対象を示します。
The
company
seeks
to
achieve
higher
efficiency
in
its
operations.
(その会社は業務の効率向上を目指しています。)
The company
特定の企業を指します。
seeks to achieve
「~を達成しようと努める」という目的志向の努力を表します。
higher efficiency
「より高い効率性」を意味します。
in its operations
その会社の「業務」「運営」という活動の範囲を示します。
They
sought
to
achieve
peace
through
negotiation.
(彼らは交渉を通じて平和を達成しようとしました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
sought to achieve
「~を達成しようと努めた」「~を実現しようと目指した」という目的志向の努力(過去形)を表します。
peace
「平和」を意味します。
through negotiation
交渉を手段として、または交渉を経由して、という意味です。
関連
strive for
aim for
endeavor to
work towards
aspire to
pursue