sedimentation

ˌsɛdɪmɛnˈteɪʃən セディメンテイション

1. 液体中に浮遊する粒子が沈殿して堆積する過程。

水やその他の液体中に分散している固体粒子が、重力の影響でゆっくりと液体の下部に沈降し、そこに堆積物を形成する自然なプロセスを指します。これは地質学における岩石の形成や、環境科学における河川のデルタ形成などで見られます。
The river's high sedimentation rate causes the delta to grow rapidly. (その川の高い堆積速度が、三角州を急速に成長させている。)

2. 汚泥や浮遊物質を分離し、水や液体を清澄化する処理工程。

産業や環境工学の分野で、液体(特に水)から不要な浮遊物質や固形物を重力を用いて沈殿させ、それらを分離することで液体を浄化・清澄化する技術的プロセスを指します。浄水処理、排水処理、あるいは化学工業における分離工程などで広く利用されます。
Sedimentation tanks are crucial in wastewater treatment plants. (沈殿槽は廃水処理施設において非常に重要である。)
関連
settling
decantation