secondhand shop

[ˈsɛkəndˌhænd ʃɒp] セカンドハンド ショップ

1. 中古品を販売する店

中古品や古物、寄付された商品を販売する店舗を指します。顧客は通常、新品よりも安価な商品や、ユニークなヴィンテージアイテム、一点ものを見つけることを期待して訪れます。環境保護の観点からも、リサイクルや再利用を促進する役割も持ちます。

I found a great jacket at the secondhand shop downtown. (街中の中古品店で素晴らしいジャケットを見つけました。)

• I: 「私」を指します。
• found: 「見つける」の過去形です。
• a great jacket: 「素晴らしいジャケット」を指します。
• at the secondhand shop: 「その中古品店で」という場所を示します。
• downtown: 「市街地で」という場所を示します。

Shopping at secondhand shops is a good way to save money and be environmentally friendly. (中古品店で買い物をするのは、お金を節約し、環境に優しい良い方法です。)

• Shopping at secondhand shops: 「中古品店で買い物すること」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a good way: 「良い方法」を指します。
• to save money: 「お金を節約するために」という目的を示します。
• and: 二つの事柄をつなぐ接続詞で「～と～」を意味します。
• be environmentally friendly: 「環境に優しい」という状態を表します。

Many people prefer secondhand shops for unique and vintage items that are hard to find elsewhere. (多くの人々は、他では見つけにくいユニークなヴィンテージアイテムを求めて中古品店を好みます。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味の動詞です。
• secondhand shops: 「中古品店」を指します。
• for unique and vintage items: 「ユニークな、そしてヴィンテージの品物のために」という理由を示します。
• that are hard to find elsewhere: 「他の場所では見つけるのが難しい」という関係代名詞節で、前の名詞を修飾します。

関連

• thrift store
• charity shop
• consignment store
• vintage shop
• flea market
• pawn shop