sea cow

[ˈsiː kaʊ] シーカウ

1. マナティーまたはジュゴンの俗称で、大型で草食性の海生哺乳類。

「sea cow」は、主に熱帯や亜熱帯の浅い海に生息する、大型で穏やかな草食性海生哺乳動物、具体的にはマナティーやジュゴンを指す俗称です。陸上の牛が草を食むように海草を食べる様子から名付けられました。

We saw a gentle sea cow grazing on seagrass in the clear waters. (私たちは澄んだ海域で、海草を食べている穏やかなシーカウ（マナティーまたはジュゴン）を見ました。)

• We: 「私たち」を指します。
• saw: 「見る」の過去形です。
• a gentle: 「優しい」「穏やかな」という意味です。
• sea cow: マナティーやジュゴンなどの海生哺乳動物を指す俗称です。
• grazing: 「草を食べる」「放牧する」という意味です。
• on seagrass: 「海草の上で」という意味です。
• in the clear waters: 「澄んだ水の中で」という意味です。

Sea cows are often found in shallow, warm coastal waters. (シーカウ（マナティーまたはジュゴン）は、しばしば浅く暖かい沿岸海域で見られます。)

• Sea cows: マナティーやジュゴンなどの海生哺乳動物を指す俗称の複数形です。
• are often found: 「しばしば見つけられる」「よく見られる」という意味です。
• in shallow: 「浅い」という意味です。
• warm: 「暖かい」という意味です。
• coastal waters: 「沿岸の海域」という意味です。

Despite their size, sea cows are peaceful creatures. (その大きさにもかかわらず、シーカウ（マナティーまたはジュゴン）は平和な生き物です。)

• Despite their size: 「その大きさにもかかわらず」という意味です。
• sea cows: マナティーやジュゴンなどの海生哺乳動物を指す俗称の複数形です。
• are peaceful creatures: 「平和な生き物である」という意味です。

関連

• Manatee
• Dugong
• Sirenia
• Marine mammal