schoolkid

/ˈskuːlkɪd/ スクールキッド

1. 学校に通っている子供。主に小中高生を指す。

小学校から高校までの年齢で、学校に通っている子供を指す一般的な表現です。

The schoolkids gathered in the playground. (子供たちは校庭に集まった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• schoolkids: 学校に通う子供たち。
• gathered: 集まった、集合した。
• in: 場所を表す前置詞。
• the playground: その校庭、遊び場。

She still looks like a schoolkid. (彼女はまだ学生のように見える。)

• She: 彼女、女性を指す代名詞。
• still: まだ、今でも。
• looks like: ～のように見える。
• a schoolkid: 一人の学校に通う子供。

Many schoolkids walk to school every day. (多くの学生が毎日歩いて通学しています。)

• Many: 多くの。
• schoolkids: 学校に通う子供たち、学生たち。
• walk: 歩く。
• to school: 学校へ。
• every day: 毎日。

2. （成人でも）学生時代を思わせる、または子供っぽい行動をとる人。

比喩的に、大人であってもまるで学生時代のような無邪気さや、あるいは未熟さ、世間知らずな部分を持つ人を指す場合があります。

He's almost thirty, but sometimes he acts like a schoolkid. (彼はもうすぐ30歳だが、時々子供のように振る舞う。)

• He's: He is の短縮形、彼がいる／である。
• almost thirty: もうすぐ30歳。
• but: しかし、けれども。
• sometimes: 時々。
• he acts: 彼は振る舞う。
• like a schoolkid: まるで学校に通う子供のように。

Don't be such a schoolkid; grow up! (そんな子供みたいなこと言うな、大人になれよ！)

• Don't be: ～であるな、～するな。
• such a schoolkid: そんなに子供っぽい人。
• grow up!: 大人になれ！

Her naive questions made her sound like a schoolkid. (彼女の世間知らずな質問は、まるで子供のように聞こえた。)

• Her naive questions: 彼女の世間知らずな質問。
• made: ～させた。
• her sound: 彼女が聞こえる。
• like a schoolkid: まるで学校に通う子供のように。

関連

• student
• pupil
• child
• youngster
• scholar