memrootじしょ
英和翻訳
runtime
runtime
/ˈrʌntaɪm/
ランタイム
1.
コンピュータプログラムが実行されている期間。
コンピュータプログラムが開始されてから終了するまでの、実際に命令が実行されている期間を指します。開発時やコンパイル時とは対照的な概念です。
The
error
occurred
at
runtime.
(そのエラーは実行時に発生しました。)
The error
特定の、または話題になっているエラーを指します。
occurred
「発生した」「起きた」という動詞の過去形です。
at runtime
「実行時に」という、動作中の特定の時点を表す句です。
This
feature
improves
the
program's
runtime
performance.
(この機能はプログラムの実行時パフォーマンスを向上させます。)
This feature
現在話題になっている、特定の機能や特徴を指します。
improves
「向上させる」「改善する」という意味の動詞です。
the program's
「そのプログラムの」という所有を表します。
runtime performance
「実行時の性能」という意味で、プログラムが実行されている間の効率や速度を指します。
Developers
often
debug
issues
that
arise
during
runtime.
(開発者は実行中に発生する問題をよくデバッグします。)
Developers
「開発者たち」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
debug
プログラムのバグ(誤り)を見つけて修正する作業を指す動詞です。
issues
「問題」「課題」を指します。
that arise
「発生する」「生じる」という意味の句です。
during runtime
「実行中」という期間を表す句です。
2.
プログラムの実行プロセス、または実行を可能にする環境。
コンピュータプログラムが実際に動作している状態そのものや、その動作を支えるシステム的環境を指すことがあります。特に「Java Runtime Environment」のように、特定の実行基盤を指す場合に使われます。
Ensure
you
have
the
correct
runtime
installed
for
the
application.
(そのアプリケーションには正しい実行環境がインストールされていることを確認してください。)
Ensure
「確実に~する」「~を保証する」という動詞で、ここでは「確認してください」という意味合いです。
you have
「あなたが持っている」という所有を表します。
the correct runtime
「正しい実行環境」を指します。
installed
「インストールされている」という状態を表す過去分詞です。
for the application
「そのアプリケーションのために」という目的や対象を表す句です。
The
new
version
requires
a
more
modern
runtime.
(新しいバージョンはより現代的な実行環境を必要とします。)
The new version
「新しいバージョン」を指します。
requires
「~を必要とする」という意味の動詞です。
a more modern
「より現代的な」という意味で、比較を表します。
runtime
ここではプログラムが動作するための環境や基盤を指します。
The
runtime
handles
memory
allocation
and
garbage
collection.
(その実行環境はメモリ割り当てとガベージコレクションを処理します。)
The runtime
ここではプログラムの実行を管理するシステムや環境を指します。
handles
「~を処理する」「~を管理する」という意味の動詞です。
memory allocation
「メモリ割り当て」という意味で、コンピュータのメモリをプログラムに割り当てることです。
and
「そして」という意味で、二つの要素を結びつけます。
garbage collection
「ガベージコレクション」という意味で、不要になったメモリ領域を自動的に解放する処理です。
関連
Compile-time
Execution
Deployment
JRE (Java Runtime Environment)
CLR (Common Language Runtime)
Virtual machine
Program execution