memrootじしょ
英和翻訳
roomy
roomy
ˈruːmi
ルーミー
1.
物理的な空間が広々としている、余裕がある
部屋、車、衣服などが、物理的に十分な空間を持っていて窮屈でない様子を表します。
The
car
has
a
very
roomy
interior.
(その車は内部空間がとても広々としている。)
The car
その車
has
持っている、備えている(ここでは「特徴として持つ」)
a very roomy interior
とても広々とした内部空間
We
stayed
in
a
surprisingly
roomy
tent.
(私たちは驚くほど広々としたテントに泊まった。)
We stayed
私たちは泊まった
in
~の中に
a surprisingly roomy tent
驚くほど広々としたテント
Her
new
office
is
much
roomier
than
the
old
one.
(彼女の新しいオフィスは古いものよりもずっと広々としている。)
Her new office
彼女の新しいオフィスは
is much roomier
ずっと広々としている(roomyの比較級)
than
~よりも
the old one
古いもの(古いオフィス)
2.
広々としていて快適である、ゆったりしている
空間に物理的な余裕があることに加えて、そのために感じる快適さ、ゆったりとした気分、動きやすさなどを伴う様子を表します。
I
prefer
roomy
clothes.
(私はゆったりした服が好きだ。)
I prefer
私は好む
roomy clothes
ゆったりした(広々としていて快適な)服
The
closet
was
surprisingly
roomy.
(そのクローゼットは驚くほど広々としていた。)
The closet
そのクローゼットは
was surprisingly roomy
驚くほど広々としていた(そして物をしまいやすかった)
The
hotel
room
felt
very
roomy
for
a
standard
size.
(そのホテルの部屋は標準サイズにしてはとても広々と感じられた。)
The hotel room
そのホテルの部屋は
felt very roomy
とても広々として感じられた(滞在していて快適だった)
for a standard size
標準サイズにしては
関連
spacious
ample
capacious
large
comfortable
loose