memrootじしょ
英和翻訳
respire
Migrant
thus far
respire
/rɪˈspaɪər/
リスパイア
1.
呼吸する
肺などの器官を使って酸素を取り入れ、二酸化炭素を排出する、生命維持に不可欠な身体活動を表します。
Humans
respire
using
their
lungs.
(人間は肺を使って呼吸する。)
Humans
人間(複数形)を指します。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
using
「~を使って」という手段を表す前置詞です。
their lungs
「彼らの肺」という意味で、人間が持つ呼吸器官を指します。
Plants
respire,
taking
in
oxygen
and
giving
off
carbon
dioxide
at
night.
(植物は夜間に酸素を取り込み二酸化炭素を放出することで呼吸する。)
Plants
植物(複数形)を指します。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
taking in
「~を取り入れる」という意味の句動詞です。
oxygen
酸素という気体を指します。
and giving off
「~を放出する」という意味の句動詞です。
carbon dioxide
二酸化炭素という気体を指します。
at night
「夜間に」という時間を表す句です。
Even
at
rest,
our
bodies
constantly
respire.
(休息中でも、私たちの体は絶えず呼吸している。)
Even at rest
「休息中でも」という状態を表します。
our bodies
私たちの体(複数形)を指します。
constantly
「絶えず」「常に」という意味の副詞です。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
2.
(細胞などが)呼吸作用を行う
生物学的な文脈で、細胞が酸素を利用したり、あるいは酸素なしで有機物を分解し、エネルギーを生成する化学反応の過程を指します。より広範な「呼吸」の概念を含みます。
Yeast
cells
respire
anaerobically
to
produce
alcohol.
(酵母細胞はアルコールを生成するために嫌気的に呼吸する。)
Yeast cells
酵母の細胞(複数形)を指します。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
anaerobically
「嫌気的に」という意味の副詞で、酸素がない状態を指します。
to produce
「~を生産するために」という目的を表す不定詞句です。
alcohol
アルコールという物質を指します。
All
living
organisms
must
respire
to
survive.
(すべての生物は生き残るために呼吸しなければならない。)
All living organisms
「すべての生きている生物」を指します。
must
「~しなければならない」という義務や必要性を表す助動詞です。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
to survive
「生き残るために」という目的を表す不定詞句です。
The
bacteria
respire
through
a
complex
enzymatic
pathway.
(その細菌は複雑な酵素経路を通じて呼吸する。)
The bacteria
特定の細菌(複数形)を指します。
respire
呼吸するという意味の動詞です。
through
「~を通じて」「~を通して」という手段や経路を表す前置詞です。
a complex
「複雑な」という意味の形容詞です。
enzymatic pathway
酵素による経路、つまり化学反応の連鎖を指します。
関連
breathe
inhale
exhale
respiration
breath
oxygen
carbon dioxide