replacement parts

/rɪˈpleɪsmənt pɑːrts/ リプレイスメント パーツ

1. 機械や製品が故障したり劣化したりした際に、その部分を取り替えるための新しい部品。

製品や機械が破損したり、老朽化したりした場合に、機能を回復させるために必要な、取り替えられる個々の構成要素を指します。これらは修理やメンテナンスにおいて不可欠です。

We need to order some replacement parts for the old washing machine. (私たちは古い洗濯機のための交換部品をいくつか注文する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to order: 「～を注文する必要がある」という意味です。
• some: 「いくつかの」という数量を表します。
• replacement parts: 劣化した部品と交換するための部品を指します。
• for the old washing machine: 「その古い洗濯機のために」という意味です。

Do you stock replacement parts for this model? (このモデル用の交換部品を在庫していますか？)

• Do you stock: 「あなたは～を在庫していますか」という質問です。
• replacement parts: 交換用の部品を指します。
• for this model: 「このモデルのために」という意味です。

The manufacturer guarantees the availability of replacement parts for ten years. (そのメーカーは交換部品の10年間の入手可能性を保証します。)

• The manufacturer: 「その製造業者」を指します。
• guarantees: 「～を保証する」という意味です。
• the availability: 「入手可能性」を指します。
• of replacement parts: 交換部品に関して、という意味です。
• for ten years: 「10年間」という期間を表します。

関連

• spare parts
• components
• accessories
• service parts
• OEM parts