1.
演劇やオペラなどのレパートリー、演目、レパートリー作品
演劇やオペラなどの作品の演目やレパートリーを指します。舞台芸術などで使用されることが多い言葉です。
2.
（個人や組織が持つ）レパートリー、レパートリー作品、レパートリー集
個人や組織が持っている、利用可能なスキル、作品、または利用可能なものの一覧を指します。音楽家や俳優などがよく使う表現です。
The
band's
repertory
includes
both
original
songs
and
covers.
(そのバンドのレパートリーには、オリジナル曲とカバー曲の両方が含まれています。)
The
その
band's
バンドの
repertory
レパートリー
includes
には～が含まれます
both
両方
original
オリジナル
songs
曲と
and
そして
covers
カバー曲
.
。
3.
（店の持ち物などの）レパートリー、品揃え
商品やサービスなどの品揃えや、利用可能なものの範囲を指す場合があります。特に飲食店や小売店などで使われることがあります。