memrootじしょ
英和翻訳
reflectively
refer to indirectly
reflectively
[rɪˈflɛktɪvli]
リフレクティブリー
1.
何かについて深く考え込んだり、物思いにふけったりする様子で。
何かについて深く考え込んだり、物思いにふけったりする様子を表現します。特に、内面的な思考や熟考を伴う場合に用いられます。
He
stared
out
the
window
reflectively.
(彼は窓の外を物思いにふけながら見つめた。)
He
「彼」という男性を指します。
stared out
外をじっと見つめる、という意味です。
the window
その窓、という意味です。
reflectively
物思いにふけって、深く考えながら、という意味です。
She
reflectively
pondered
her
decision.
(彼女は熟考しながら自分の決断を考えた。)
She
「彼女」という女性を指します。
reflectively
熟考して、考えながら、という意味です。
pondered
~についてじっくり考える、という意味です。
her decision
彼女の決断、という意味です。
After
the
meeting,
they
sat
reflectively,
processing
the
information.
(会議の後、彼らは熟考しながら座り、情報を処理していた。)
After the meeting
会議の後で、という意味です。
they
「彼ら」という複数の人を指します。
sat
座っていた、という意味です。
reflectively
熟考して、深く考えながら、という意味です。
processing
~を処理する、という意味です。
the information
その情報、という意味です。
2.
過去の出来事や自分自身について深く内省しながら。
過去の経験や自分の行動、感情などを振り返り、それらについて深く内省する様子を指します。自己反省や学びの文脈で使われることが多いです。
She
reflectively
reviewed
her
life's
choices.
(彼女は内省的に人生の選択を振り返った。)
She
「彼女」という女性を指します。
reflectively
内省的に、振り返りながら、という意味です。
reviewed
~を見直した、検証した、という意味です。
her life's choices
彼女の人生の選択、という意味です。
He
spoke
reflectively
about
his
childhood.
(彼は自身の幼少期について感慨深げに語った。)
He
「彼」という男性を指します。
spoke
話した、語った、という意味です。
reflectively
物思いにふけりながら、感慨深げに、という意味です。
about
~について、という意味です。
his childhood
彼の幼少期、という意味です。
The
artist
reflectively
observed
her
finished
painting.
(その芸術家は完成した絵画を内省的に眺めた。)
The artist
その芸術家、という意味です。
reflectively
内省的に、熟考しながら、という意味です。
observed
~を観察した、眺めた、という意味です。
her finished painting
彼女の完成した絵画、という意味です。
関連
thoughtfully
pensively
contemplatively
introspectively
musingly