recovery day

/rɪˈkʌvəri deɪ/ リカバリーデイ

1. 激しい運動や病気の後に、体力の回復や筋肉の修復、精神的な休息のために設ける休息日。

激しい運動やストレス、病気などによって疲労した体や心を回復させるために、意図的に休息を取る日を指します。筋肉の回復、エネルギーの補給、精神的なリフレッシュなどが主な目的です。
After a tough workout, I always schedule a recovery day. (ハードなワークアウトの後には、いつもリカバリー日を設けています。)
関連
active recovery
off day