reaffirm

[ˌriːəˈfɜːrm] リアファーム

1. 再び強く断言する、主張する。

以前に言ったことや立場をもう一度はっきりと言う、という意味です。

We reaffirmed our commitment. (我々はコミットメントを再確認しました。)

• We: 「我々」という複数の人を指します。
• reaffirmed: 以前に述べたことや立場をもう一度はっきりと言う、という意味です。reaffirmの過去形です。
• our commitment: 「我々のコミットメント（約束、関与）」を指します。

She reaffirmed her belief in the project. (彼女はそのプロジェクトに対する信念を改めて表明しました。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• reaffirmed: 以前に述べたことや立場をもう一度はっきりと言う、という意味です。reaffirmの過去形です。
• her belief: 「彼女の信念」を指します。
• in the project.: 「そのプロジェクトにおける」「～に対する」を指します。

The government reaffirmed its position on the issue. (政府はその問題に関する立場を改めて表明しました。)

• The government: 「政府」を指します。
• reaffirmed: 以前に述べたことや立場をもう一度はっきりと言う、という意味です。reaffirmの過去形です。
• its position: 「その（政府の）立場」を指します。
• on the issue.: 「その問題に関する」「～について」を指します。

2. 以前確立されたことの有効性や真実性を改めて確認する。

すでに決まっていることや真実とされていることについて、それが正しいと改めて認める、という意味です。

The court reaffirmed the lower court's decision. (裁判所は下級裁判所の判決を再確認しました。)

• The court: 「裁判所」を指します。
• reaffirmed: 以前確立されたことの有効性や真実性を改めて確認する、という意味です。reaffirmの過去形です。
• the lower court's decision.: 「下級裁判所の判決」を指します。

The study reaffirmed the importance of exercise. (その研究は運動の重要性を改めて確認しました。)

• The study: 「その研究」「その調査」を指します。
• reaffirmed: 以前確立されたことの有効性や真実性を改めて確認する、という意味です。reaffirmの過去形です。
• the importance: 「重要性」を指します。
• of exercise.: 「運動の」「～の」を指します。

These findings reaffirm what we already knew. (これらの調査結果は、我々がすでに知っていたことを改めて確認しています。)

• These findings: 「これらの調査結果」を指します。
• reaffirm: 以前確立されたことの有効性や真実性を改めて確認する、という意味です。
• what we already knew.: 「我々がすでに知っていたこと」を指します。

関連

• reassert
• restate
• confirm
• reiterate
• validate