memrootじしょ
英和翻訳
reading disorder
wren
stage director
overdubbing
Hydrothermal vent
seamy side
turbulent times
Eocene
Asperger's syndrome
St. Lawrence Seaway
reading disorder
/ˈriːdɪŋ dɪˈsɔːrdər/
リーディング ディスオーダー
1.
文字の認識、音韻処理、単語のデコード、読解といった読み書きの能力に困難が生じる状態。学習障害の一種。
「reading disorder」は、特に文字を読み、理解する能力に影響を与える発達上の困難を指します。最も一般的な形態はディスレクシアとして知られており、脳の特定の領域の機能に関連していると考えられています。この状態を持つ人は、文字や単語の認識、音と文字の対応付け(音韻処理)、単語を組み立てて読むこと(デコード)、そして文章全体の意味を理解すること(読解)に苦労することがあります。
Early
diagnosis
of
a
reading
disorder
can
significantly
improve
a
child's
educational
outcomes.
(読字障害の早期診断は、子どもの教育的成果を大幅に改善することができます。)
Early diagnosis
早期診断
of a reading disorder
読字障害の
can significantly improve
大幅に改善することができる
a child's educational outcomes
子どもの教育的成果を
Many
famous
people
have
succeeded
despite
having
a
reading
disorder.
(多くの著名人が読字障害を抱えながらも成功を収めています。)
Many famous people
多くの著名人
have succeeded
成功を収めている
despite having
~を抱えながらも、~があるにもかかわらず
a reading disorder
読字障害
Specialized
teaching
methods
are
often
beneficial
for
students
with
a
reading
disorder.
(専門的な指導法は、読字障害を持つ生徒にとってしばしば有益です。)
Specialized teaching methods
専門的な指導法
are often beneficial
しばしば有益である
for students
生徒にとって
with a reading disorder
読字障害を持つ
Research
continues
to
explore
the
genetic
and
neurological
bases
of
reading
disorder.
(読字障害の遺伝的および神経学的基盤に関する研究が続けられています。)
Research continues
研究は続いている
to explore
探求するために
the genetic and neurological bases
遺伝的および神経学的基盤
of reading disorder
読字障害の
関連
dyslexia
learning disability
developmental dyslexia
reading comprehension
phonological awareness
alexia