memrootじしょ
英和翻訳
radiation therapy
radiation therapy
[ˌreɪdiˈeɪʃən ˈθɛrəpi]
レイディエイション セラピー
1.
高エネルギーの放射線を用いて、がん細胞を破壊したり、病気の成長を遅らせたりする治療法。
がんなどの病気を治療するために、特定の部位に高エネルギーの放射線を照射する医療行為を指します。これにより、細胞のDNAを損傷させ、病気の進行を遅らせたり、細胞を死滅させたりします。
Radiation
therapy
is
often
used
to
treat
cancer.
(放射線療法はしばしばがんの治療に用いられます。)
Radiation therapy
「放射線療法」という、病気の治療法を指します。
is often used
「しばしば使われる」という、頻繁に使用される状態を表します。
to treat cancer
「がんを治療するために」という目的を示します。
She
underwent
radiation
therapy
for
breast
cancer.
(彼女は乳がんのために放射線療法を受けました。)
She
「彼女」という女性を指します。
underwent
「経験した」または「受けた」という動詞の過去形です。
radiation therapy
「放射線療法」という医療処置を指します。
for breast cancer
「乳がんのために」という目的や原因を示します。
The
side
effects
of
radiation
therapy
can
vary.
(放射線療法の副作用は様々です。)
The side effects
「副作用」という、治療などによって生じる好ましくない影響を指します。
of radiation therapy
「放射線療法の」という、どの治療の副作用かを特定します。
can vary
「様々である可能性がある」という、変化することを示します。
Advances
in
radiation
therapy
have
improved
patient
outcomes.
(放射線療法の進歩は患者の予後を改善しました。)
Advances
「進歩」や「発展」を意味します。
in radiation therapy
「放射線療法における」という、進歩があった分野を示します。
have improved
「改善した」という、何かがより良くなったことを示します。
patient outcomes
「患者の予後」や「患者の結果」を意味し、治療後の患者の状態を指します。
関連
Chemotherapy
Oncology
Radiology
Cancer treatment
Proton therapy
Brachytherapy
Medical imaging