quick change

/kwɪk tʃeɪndʒ/ クイック チェンジ

1. 素早い衣装の着替え。

舞台、マジック、ファッションショーなどで、役者や出演者が観客に見られないように短時間で行う衣装の交換を指します。

The actress had to do a quick change between scenes. (その女優はシーンの間に早変わりをしなければならなかった。)

• The actress: その女優は、
• had to do: ～しなければならなかった
• a quick change: 早変わりを
• between scenes: シーンの間で。

He is famous for his quick change magic tricks. (彼は早変わりのマジックで有名だ。)

• He: 彼は
• is famous for: ～で有名だ
• his quick change magic tricks: 彼の早変わりのマジックで。

We designed a special costume for the quick change. (早変わりのために特殊な衣装をデザインした。)

• We: 私たちは
• designed: デザインした
• a special costume: 特別な衣装を
• for the quick change: 早変わりのために。

2. 急な変化、急な方針転換。

物事の状況、方針、計画などが、短時間のうちに大きく変わることを指す場合があります。

There was a quick change in government policy. (政府の方針に急な変更があった。)

• There was: ～があった
• a quick change: 急な変化が
• in government policy: 政府の方針に。

We weren't prepared for such a quick change in the market. (市場のそんな急激な変化には準備ができていなかった。)

• We: 私たちは
• weren't prepared for: ～の準備ができていなかった
• such a quick change: そんな急激な変化には
• in the market: 市場の。

His mood underwent a quick change from happy to angry. (彼の気分は幸せから怒りへと急激に変化した。)

• His mood: 彼の気分は
• underwent: 経験した
• a quick change: 急激な変化を
• from happy to angry: 幸せから怒りへと。

関連

• costume change
• transformation
• sudden change
• transition