memrootじしょ
英和翻訳
quantitative review
jalopy
G1 phase
gain access
Yes/No question
back of house
safe deposit box
at a low point
audio environment
Aircraft design
quantitative review
/ˌkwɒntɪˈteɪtɪv rɪˈvjuː/
クオンティテイティブ・レビュー
1.
数量化されたデータに基づいて、ある事象やプロジェクトを評価・分析するプロセス。
統計的手法や数値データを活用し、主観を排除して客観的かつ体系的に分析・評価を行う一連の手順を指します。科学的な根拠に基づいた意思決定や改善策の立案に不可欠です。
The
team
conducted
a
quantitative
review
of
the
user
feedback
to
identify
common
issues.
(チームは、一般的な問題点を特定するために、ユーザーフィードバックの定量的レビューを実施しました。)
The team
特定のチームを指します。
conducted
「〜を行った」「実施した」という意味の動詞です。
a quantitative review
「定量的レビュー」を意味し、数量データに基づく評価を指します。
of the user feedback
「ユーザーからのフィードバックの」という意味で、レビューの対象を示します。
to identify
「〜を特定するために」という目的を表します。
common issues
「一般的な問題点」を意味します。
A
quantitative
review
revealed
a
significant
correlation
between
advertising
spend
and
sales
volume.
(定量的レビューにより、広告費と販売量の間に有意な相関関係があることが明らかになりました。)
A quantitative review
「定量的レビュー」を指し、数量データに基づく評価を意味します。
revealed
「〜を明らかにした」という意味の動詞です。
a significant correlation
「有意な相関関係」を意味し、統計的に意味のある関連性を示します。
between advertising spend
「広告費の間で」という意味で、相関関係の一方の要素です。
and sales volume
「そして販売量」という意味で、相関関係のもう一方の要素です。
The
manager
requested
a
quantitative
review
of
the
project's
budget
performance.
(マネージャーは、プロジェクトの予算実績に関する定量的レビューを要求しました。)
The manager
特定のマネージャーを指します。
requested
「〜を要求した」という意味の動詞です。
a quantitative review
「定量的レビュー」を意味し、数量データに基づく評価を指します。
of the project's budget performance
「そのプロジェクトの予算実績の」という意味で、レビューの対象を示します。
関連
Statistical analysis
Data analysis
Empirical study
Qualitative review
Performance metrics
Evaluation
Assessment