memrootじしょ
英和翻訳
protein powder
protein powder
/ˈproʊtiːn ˈpaʊdər/
プロテインパウダー
1.
タンパク質を粉末状にした栄養補助食品。
体内のタンパク質摂取量を増やすことを目的とした、粉末状の栄養補助食品を指します。牛乳、大豆、エンドウ豆など様々な原料から作られ、水や牛乳に溶かして摂取されます。主に筋力トレーニングを行う人や、食事からのタンパク質摂取が不足しがちな人が利用します。
I
add
protein
powder
to
my
smoothie
every
morning
for
extra
nutrients.
(毎朝、栄養補給のためにスムージーにプロテインパウダーを入れています。)
I
「私」という人を指します。
add
「加える」「入れる」という意味です。
protein powder
「プロテインパウダー」または「タンパク質の粉末」を指します。
to my smoothie
「私のスムージーに」という意味で、追加する対象を示します。
every morning
「毎朝」という意味で、頻度を示します。
for extra nutrients
「追加の栄養のために」という意味で、目的を示します。
After
a
workout,
it's
common
to
drink
a
shake
with
protein
powder
to
aid
muscle
recovery.
(ワークアウトの後、筋肉の回復を助けるためにプロテインパウダー入りのシェイクを飲むのが一般的です。)
After a workout
「ワークアウト(運動)の後」という意味です。
it's common
「一般的である」という意味です。
to drink
「飲むこと」を意味します。
a shake
「シェイク」を指します。
with protein powder
「プロテインパウダーと一緒に」「プロテインパウダー入りの」という意味です。
to aid muscle recovery
「筋肉の回復を助けるために」という意味で、目的を示します。
There
are
many
different
flavors
of
protein
powder
available
on
the
market.
(市場には様々な味のプロテインパウダーが売られています。)
There are
「~がある」「~が存在する」という意味です。
many different flavors
「多くの異なる味」を指します。
of protein powder
「プロテインパウダーの」という意味で、何の味がたくさんあるかを示します。
available
「利用可能な」「手に入る」という意味です。
on the market
「市場で」「市販されている」という意味です。
関連
whey protein
casein protein
plant-based protein
supplement
nutrition
fitness
workout
muscle building
shake
dietary supplement