princess

/'prɪnsəs/ プリンセス

1. 君主や皇子、公爵などの娘。王女、皇女、公女、公妃。

王や皇子、公爵などの娘を指す正式な称号です。

She is a real princess. (彼女は本当の王女です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• real: 「本当の」「本物の」という意味です。
• princess: 「王女」「皇女」「公女」という意味です。

The little princess waved to the crowd. (幼い王女は群衆に手を振った。)

• The: 特定のものを指します。
• little: 「小さい」「幼い」という意味です。
• princess: 「王女」「皇女」「公女」という意味です。
• waved: 「手を振った」という過去の動作を表します。
• to: 「～に」という方向や対象を示します。
• the: 特定のものを指します。
• crowd: 「群衆」「人込み」という意味です。

She married a foreign prince and became a princess. (彼女は外国の皇子と結婚して皇女になった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• married: 「～と結婚した」という過去の動作を表します。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• foreign: 「外国の」という意味です。
• prince: 「皇子」「王子」「公爵」という意味です。
• and: 「そして」という接続を表します。
• became: 「～になった」という過去の状態変化を表します。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• princess: 「王女」「皇女」「公女」という意味です。

2. （比喩的に）甘やかされて育った、わがままな女性。扱いにくい女性。

本来のプリンセスのように特別扱いされることを期待したり、わがままで自己中心的な女性を指す際に、否定的なニュアンスで使われることがあります。

Stop acting like a princess! (プリンセスみたいに振る舞うのはやめなさい！)

• Stop: 「～するのをやめなさい」という命令を表します。
• acting: 「振る舞うこと」という意味です。
• like: 「～のように」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• princess: ここでは「甘やかされてわがままな女性」という意味で使われています。

She's a complete princess, expects everyone to do everything for her. (彼女は完全にプリンセス気質で、みんなが何でも自分にしてくれると思ってる。)

• She's: 「彼女は～です」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• complete: 「全くの」「完全な」という意味です。
• princess: ここでは「わがままで自己中心的な女性」という意味で使われています。
• expects: 「期待する」「要求する」という意味です。
• everyone: 「みんな」という意味です。
• to do: 「～がすることを」という不定詞の表現です。
• everything: 「全てのこと」という意味です。
• for her: 「彼女のために」という意味です。

He treats her like a princess. (彼は彼女をプリンセスのように扱う。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• treats: 「～を扱う」という意味です。
• her: 「彼女を」という女性の目的語を指します。
• like: 「～のように」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞につきます。
• princess: ここでは「特別に大切に、または甘やかすように」という意味合いで使われています。

関連

• prince
• king
• queen
• royal
• crown
• tiara
• castle
• fairy tale
• daughter
• monarch