memrootじしょ
英和翻訳
pre-production
pre-production
[ˌpriːprəˈdʌkʃən]
プリプロダクション
1.
映画、テレビ番組、演劇などの制作が本格的に始まる前に行われる準備段階。
制作が本格化する前に、脚本の準備、キャスティング、ロケハン、予算策定などを行う期間のことです。
Pre-production
is
crucial
for
a
smooth
production.
(制作前の準備は、円滑な制作のために非常に重要です。)
pre-production
制作前(の活動)
is
~である
crucial
非常に重要な
for
~のために
a
一つの
smooth
円滑な
production.
制作
The
director
spent
months
in
pre-production
planning
the
film.
(監督は映画の計画を立てるために数ヶ月を制作前の準備に費やしました。)
The
その
director
監督
spent
費やした
months
数ヶ月
in
~の間
pre-production
制作前(の活動)
planning
計画を立てる
the
その
film.
映画
We
are
currently
in
the
pre-production
phase
of
the
project.
(私たちは現在、プロジェクトの制作前の段階にいます。)
We
私たち
are
~である
currently
現在
in
~の中に
the
その
pre-production
制作前(の活動)
phase
段階
of
~の
the
その
project.
プロジェクト
関連
production
post-production
script
casting
storyboard
budget
shooting