memrootじしょ
英和翻訳
praises
praises
ˈpreɪzɪz
プレイジズ
1.
人や物事に対する称賛や賛美の言葉、または行為。
人の功績や良い点、あるいは神などに対する賛美や称賛の言葉、行為、または感情を指します。
The
artist
received
many
praises
for
her
exhibition.
(その芸術家は、彼女の展覧会で多くの賞賛を受けました。)
The artist
その芸術家、画家を指します。
received
受け取った、という意味です。
many praises
多くの賞賛や賛辞を指します。
for her exhibition
彼女の展覧会に対して、という意味です。
His
efforts
were
met
with
high
praises.
(彼の努力は高い評価を受けました。)
His efforts
彼の努力を指します。
were met with
~で迎えられた、という意味です。
high praises
高い評価や称賛を指します。
They
sang
praises
to
God.
(彼らは神を賛美しました。)
They
彼らを指します。
sang praises
賛美歌を歌った、あるいは賛美を捧げた、という意味です。
to God
神に対して、という意味です。
2.
特に神を賛美する歌や言葉。
神を崇め、その偉大さや恵みを称える歌や言葉を指すことがあります。
The
congregation
offered
up
praises
during
the
service.
(会衆は礼拝中に賛美を捧げました。)
The congregation
会衆や信者たちを指します。
offered up
捧げた、という意味です。
praises
賛美、または賛歌を指します。
during the service
礼拝中に、という意味です。
They
sang
praises
to
God
with
all
their
hearts.
(彼らは心を込めて神を賛美しました。)
They
彼らを指します。
sang praises
賛美歌を歌った、あるいは賛美を捧げた、という意味です。
to God
神に対して、という意味です。
with all their hearts
心を込めて、という意味です。
The
Psalms
are
full
of
praises
to
the
Lord.
(詩篇は主への賛美に満ちています。)
The Psalms
聖書の詩篇を指します。
are full of
~で満ちている、という意味です。
praises to the Lord
主への賛美を指します。
関連
admiration
applause
commendation
tribute
acclaim
laud
eulogy
compliment