port replicator

/pɔːrt ˈrɛplɪˌkeɪtər/ ポート レプリケーター

1. ノートパソコンなどの接続ポートを拡張する装置。ドッキングステーションよりも機能が限定的であることが多い。

ノートパソコンのUSBポートやディスプレイ出力ポートなどを増設し、複数の周辺機器を簡単に接続できるようにする装置です。ドッキングステーションに似ていますが、通常は電源供給や拡張スロットといった機能は限定的です。

My laptop only has two USB ports, so I use a port replicator for all my peripherals. (私のノートパソコンにはUSBポートが2つしかないので、すべての周辺機器にポートレプリケーターを使っています。)

• My laptop: 私のノートパソコン
• only has: ～しか持っていない
• two USB ports: 2つのUSBポート
• so: だから
• I use: 私は～を使う
• a port replicator: ポートレプリケーター
• for all my peripherals: 私のすべての周辺機器のために

A port replicator makes it convenient to connect to a monitor, keyboard, and mouse with a single cable. (ポートレプリケーターがあれば、モニター、キーボード、マウスに1本のケーブルで接続できて便利です。)

• A port replicator: ポートレプリケーター
• makes it convenient: 便利にする
• to connect to: ～に接続する
• a monitor: モニター
• keyboard: キーボード
• and mouse: そしてマウス
• with a single cable: 1本のケーブルで

Is a port replicator the same as a docking station? (ポートレプリケーターはドッキングステーションと同じですか？)

• Is: ～ですか
• a port replicator: ポートレプリケーター
• the same as: ～と同じ
• a docking station: ドッキングステーション

関連

• docking station
• USB hub
• KVM switch
• adapter
• peripheral
• connector hub