memrootじしょ
英和翻訳
pole vault
pole vault
[ˈpoʊl vɔːlt]
ポールヴォールト
1.
陸上競技の一種で、長い棒(ポール)を使ってバーを跳び越える競技。
助走しながらポールを地面に突き刺し、その反発力を利用して体を宙に浮かせ、設置された高い横棒(バー)を越えることを目的とする陸上競技の跳躍種目です。技術と身体能力が非常に重要とされます。
She
competed
in
the
pole
vault
at
the
Olympics.
(彼女はオリンピックで棒高跳びに出場しました。)
She
女性一人を指す代名詞。
competed
競技に参加したことを表す動詞「compete」の過去形。
in
場所や活動の範囲を示す前置詞。「~で」という意味。
the pole vault
棒高跳びという特定の競技を指す。
at the Olympics
オリンピックという大会の場所やイベントを指す。
Training
for
the
pole
vault
requires
immense
upper
body
strength.
(棒高跳びの練習には途方もない上半身の力が必要です。)
Training
訓練すること。動名詞。
for
目的や対象を示す前置詞。「~のために」という意味。
the pole vault
棒高跳びという競技。
requires
必要とすることを表す動詞「require」の三人称単数現在形。
immense
計り知れないほどの、途方もないという意味の形容詞。
upper body strength
上半身の力。
He
broke
the
national
record
in
the
pole
vault
last
year.
(彼は昨年、棒高跳びで全国記録を破りました。)
He
男性一人を指す代名詞。
broke
破ったことを表す動詞「break」の過去形。
the national record
その国における最高記録。
in
場所や分野を示す前置詞。「~で」という意味。
the pole vault
棒高跳びという競技。
last year
昨年、去年のこと。
2.
棒高跳びを行う行為や、その技術。
長い棒を使ってバーを飛び越えるという一連の動作や、その動作を成功させるための技術やスキルを指します。
His
pole
vault
was
graceful
and
powerful.
(彼の棒高跳びは優雅で力強かった。)
His
彼の、という意味の所有格代名詞。
pole vault
棒高跳びという行為やその試技。
was
動詞「be」の過去形。「~であった」という意味。
graceful
優雅な、という意味の形容詞。
and
「~と」「そして」という意味の接続詞。
powerful
力強い、という意味の形容詞。
She
executed
a
perfect
pole
vault,
clearing
the
bar
by
inches.
(彼女は完璧な棒高跳びを成功させ、数インチの差でバーを越えました。)
She
女性一人を指す代名詞。
executed
実行した、という意味の動詞「execute」の過去形。
a perfect pole vault
完璧な棒高跳びの試技。
clearing
通過する、乗り越えるという意味の動詞「clear」の動名詞形。
the bar
横棒。
by inches
数インチの差で、わずかな差で。
The
coach
praised
his
consistent
pole
vault
throughout
the
competition.
(コーチは競技会を通じて彼の一貫した棒高跳びを称賛した。)
The coach
そのコーチ。
praised
褒めた、称賛したという意味の動詞「praise」の過去形。
his
彼の、という意味の所有格代名詞。
consistent
一貫した、安定したという意味の形容詞。
pole vault
棒高跳びの試技や動作。
throughout
~の間ずっと、~の至るところで、という意味の前置詞。
the competition
その競技会。
関連
track and field
athletics
vaulter
high jump
long jump
javelin throw
decathlon
stadium
competition
pole
bar