poeticized

/poʊˈɛtɪsaɪzd/ ポーエティサイズド

1. 詩的なものにされた、詩的に表現された

何かが詩的な性質を与えられたり、詩的に表現されたりする状態を表します。

His prose was poeticized by the use of vivid metaphors. (彼の散文は鮮やかな比喩を用いることで詩的に表現されていた。)

• His prose: 彼の散文
• was poeticized: 詩的にされた
• by the use of: ～を用いることによって
• vivid metaphors: 鮮やかな比喩

The ordinary scene was poeticized by the morning light. (そのありふれた光景は朝の光によって詩的なものにされた。)

• The ordinary scene: そのありふれた光景
• was poeticized: 詩的なものにされた
• by the morning light: 朝の光によって

Her mundane observations were poeticized in her diary entries. (彼女の日常的な観察は、日記のエントリーの中で詩的に表現されていた。)

• Her mundane observations: 彼女の日常的な観察
• were poeticized: 詩的に表現されていた
• in her diary entries: 彼女の日記のエントリーの中で

関連

• poetic
• poetry
• poeticize
• lyrical
• artistic
• eloquent
• expressive