memrootじしょ
英和翻訳
pink wine
pink wine
/ˈpɪŋk waɪn/
ピンク ワイン
1.
ロゼワイン。赤ワインと白ワインの中間的な色合いと特徴を持つワイン。
ブドウの皮から色素を抽出する時間を短くすることで作られる、ピンク色の外見を持つワイン全般を指します。赤ワインのような渋みが少なく、白ワインのようなフレッシュさも持つため、幅広い料理に合わせやすく、特に夏場に冷やして飲まれることが多いです。一般的には「ロゼワイン(rosé wine)」と呼ばれます。
We
enjoyed
a
glass
of
pink
wine
with
our
dinner.
(私たちは夕食と共にロゼワインを一杯楽しんだ。)
We
「私たち」を指します。
enjoyed
「楽しんだ」という過去の行動を表します。
a glass of
「一杯の~」という量を表します。
pink wine
「ロゼワイン」を指します。
with our dinner
「私たちの夕食と共に」という状況を表します。
Pink
wine
is
perfect
for
summer
picnics.
(ロゼワインは夏のピクニックに最適です。)
Pink wine
「ロゼワイン」を指します。
is perfect
「最適である」という状態を表します。
for summer picnics
「夏のピクニックに」という目的を表します。
Do
you
prefer
red,
white,
or
pink
wine?
(あなたは赤、白、それともロゼワインのどれがお好みですか?)
Do you prefer
「あなたはどちらを好みますか」という質問の開始部分です。
red
「赤ワイン」を指します。
white
「白ワイン」を指します。
or pink wine
「それともロゼワイン」という選択肢の追加です。
The
sommelier
recommended
a
light
pink
wine.
(ソムリエは軽めのロゼワインを勧めた。)
The sommelier
「ソムリエ」を指します。
recommended
「勧めた」という過去の行動を表します。
a light pink wine
「軽い口当たりのロゼワイン」を指します。
関連
rosé
red wine
white wine
wine
blush wine