memrootじしょ
英和翻訳
permanent job
permanent job
/pərˈmænənt dʒɒb/
パーマネント ジョブ
1.
永続的な雇用。解雇されにくい安定した仕事。
ネイティブは「permanent job」を、一時的ではなく、長く続けられる可能性が高い、安定した雇用形態と捉えています。キャリアや生活の基盤となるものというイメージがあります。
She
finally
landed
a
permanent
job
after
months
of
searching.
(彼女は数ヶ月探した後、ついに永続的な職を見つけました。)
permanent
「永続的な」という意味です。
job
「仕事」という意味です。
A
permanent
job
offers
more
stability
than
a
temporary
one.
(永続的な仕事は、一時的な仕事よりも安定性を提供します。)
permanent
「永続的な」という意味です。
job
「仕事」という意味です。
He
is
looking
for
a
permanent
job
in
the
tech
industry.
(彼はテクノロジー業界で永続的な職を探しています。)
permanent
「永続的な」という意味です。
job
「仕事」という意味です。
関連
full-time job
stable job
career
employment
contract job
temporary job