packable

/ˈpækəbl/ パッカブル

1. 梱包や収納が容易な、かさばらない。

物理的に小さく折りたたんだり、圧縮したりして、荷物としてまとめやすい性質を表します。旅行用品やアウトドア用品によく使われる表現です。

This jacket is highly packable and fits into a small pouch. (このジャケットは非常に収納しやすく、小さなポーチに収まります。)

• This jacket: 「このジャケット」を指します。
• is highly: 「非常に」という意味で、程度が高いことを示します。
• packable: 「梱包しやすい」「収納しやすい」という意味です。
• and fits: 「そして収まる」という動作を表します。
• into a small pouch: 「小さなポーチの中に」という場所を示します。

We need packable tents for our backpacking trip. (バックパッキング旅行には、携帯しやすいテントが必要です。)

• We need: 「私たちは必要とする」という要求を表します。
• packable tents: 「梱包しやすいテント」や「携帯しやすいテント」を指します。
• for our: 「私たちのための」という目的や対象を示します。
• backpacking trip: 「バックパッキング旅行」を指します。

Her new backpack is designed with packable compartments. (彼女の新しいバックパックは、収納しやすい仕切りで設計されています。)

• Her new backpack: 「彼女の新しいバックパック」を指します。
• is designed: 「設計されている」という受動態の形です。
• with packable compartments: 「収納しやすい仕切りで」という、その設計の具体的な内容を示します。

These shoes are light and packable, perfect for travel. (これらの靴は軽くて収納しやすく、旅行に最適です。)

• These shoes: 「これらの靴」を指します。
• are light: 「軽い」という状態を表します。
• and packable: 「そして収納しやすい」という、もう一つの特徴を示します。
• perfect for travel: 「旅行に最適である」という用途や評価を表します。

関連

• portable
• foldable
• collapsible
• compact
• lightweight
• stowable