memrootじしょ
英和翻訳
outdoor travel company
outdoor travel company
/ˈaʊtdɔːr ˈtrævl̩ ˈkʌmpəni/
アウトドア トラベル カンパニー
1.
アウトドア旅行会社
キャンプ、ハイキング、登山、カヌー、スキーなどの屋外での活動を伴う旅行やツアーを専門とする会社を指します。自然環境での体験や冒険を提供することを主な目的としています。
Our
family
booked
a
tour
with
an
outdoor
travel
company
for
our
summer
vacation.
(私たちの家族は、夏休みのためにアウトドア旅行会社とツアーを予約しました。)
Our family
私たちの家族を指します。
booked
動詞bookの過去形で、「予約した」という意味です。
a tour
一つの旅行や観光を指します。
with
ここでは「~と一緒に」または「~と契約して」という関係を示します。
an outdoor travel company
野外活動や自然体験を専門とする旅行会社を指します。
for
ここでは目的を示し、「~のために」という意味です。
our summer vacation
私たちの夏休みを指します。
Many
people
prefer
an
outdoor
travel
company
that
focuses
on
eco-friendly
adventures.
(多くの人々は、環境に優しい冒険に焦点を当てたアウトドア旅行会社を好みます。)
Many people
多くの人々を指します。
prefer
「~を好む」という意味の動詞です。
an outdoor travel company
野外活動や自然体験を専門とする旅行会社を指します。
that focuses on
「~に焦点を当てている」という意味で、先行詞である会社を修飾します。
eco-friendly adventures
「環境に優しい冒険」という意味です。
She
works
as
a
guide
for
a
popular
outdoor
travel
company
in
Patagonia.
(彼女はパタゴニアの人気アウトドア旅行会社でガイドとして働いています。)
She
「彼女」という女性を指します。
works
「働く」という意味の動詞です。
as a guide
「~として」という意味のasと「ガイド」で、「ガイドとして」という意味です。
for
ここでは所属を示し、「~のために」または「~に勤務して」という意味です。
a popular outdoor travel company
人気のある野外活動や自然体験を専門とする旅行会社を指します。
in Patagonia
「パタゴニアで」という場所を示します。
関連
outdoor adventure
travel agency
tour operator
wilderness tours
eco-tourism
adventure tourism