only because

/ˈoʊnli bɪˈkɔːz/ オンリー ビコーズ

1. ～という唯一の理由で

ある事柄が起こった、またはある行動をとった唯一の理由を強調するために使われます。他の理由が全くないことを示唆します。

I went to the party only because you asked me to. (あなたが頼んだからという唯一の理由で、私はパーティーに行きました。)

• I: 「私」という人を指します。
• went to: 「～に行った」という、場所への移動を表す動詞句です。
• the party: 特定の「パーティー」を指します。
• only because: 「～という唯一の理由で」という意味で、理由を強調します。
• you: 話し相手である「あなた」を指します。
• asked me to: 「私にそう頼んだ」という意味の動詞句で、具体的な行動（パーティーに行くこと）を省略しています。

She bought the dress only because it was on sale. (彼女はそのドレスがセールになっていたからという唯一の理由で買いました。)

• She: 女性の「彼女」を指します。
• bought: 「買った」という、buyの過去形です。
• the dress: 特定の「ドレス」を指します。
• only because: 「～という唯一の理由で」という意味で、理由を強調します。
• it: 「そのドレス」を指す代名詞です。
• was on sale: 「セール中だった」という意味の表現です。

He apologized only because he was caught. (彼は捕まったからという唯一の理由で謝罪しました。)

• He: 男性の「彼」を指します。
• apologized: 「謝罪した」という動詞の過去形です。
• only because: 「～という唯一の理由で」という意味で、理由を強調します。
• he: 「彼」を指す代名詞です。
• was caught: 「捕まった」という、catchの受動態の過去形です。

We went home early only because we were tired. (私たちは疲れていたからという唯一の理由で早く家に帰りました。)

• We: 「私たち」を指します。
• went home: 「家に帰った」という動詞句です。
• early: 「早く」という副詞です。
• only because: 「～という唯一の理由で」という意味で、理由を強調します。
• we: 「私たち」を指す代名詞です。
• were tired: 「疲れていた」という状態を表す表現です。

関連

• just because
• simply because
• solely because
• the only reason why