oncogene

[ˈɒŋkəˌdʒiːn] オンコジーン

1. がん遺伝子

正常な細胞ががん細胞へと変化するのを促進する遺伝子を指します。これらの遺伝子は、細胞の増殖や生存に関わるタンパク質をコードしており、変異すると制御不能な細胞分裂を引き起こす可能性があります。

Activation of an oncogene can lead to uncontrolled cell growth. (がん遺伝子の活性化は、制御されていない細胞増殖につながる可能性があります。)

• Activation: 活性化。特定の遺伝子やタンパク質が機能し始めること。
• of an oncogene: がん遺伝子の。細胞のがん化に関与する遺伝子を指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある。ある事象が結果として別の事象を引き起こす可能性を示します。
• uncontrolled cell growth: 制御されていない細胞増殖。細胞が無秩序に増え続ける状態。

Many cancers are caused by the mutation or overexpression of oncogenes. (多くのがんは、がん遺伝子の変異や過剰発現によって引き起こされます。)

• Many cancers: 多くのがん。様々な種類のがん病態。
• are caused by: ～によって引き起こされる。原因となる事柄を示します。
• the mutation: 変異。遺伝子のDNA配列の変化。
• or overexpression: または過剰発現。遺伝子が必要以上に多く働く状態。
• of oncogenes: がん遺伝子の。細胞のがん化に関与する遺伝子を指します。

Researchers are developing therapies that target specific oncogenes. (研究者たちは、特定のoncogeneを標的とする治療法を開発しています。)

• Researchers: 研究者たち。科学的な調査や研究を行う人々。
• are developing: 開発している。新しいものを作り出している途中であることを示します。
• therapies: 治療法。病気を治すための医療的な手段。
• that target: ～を標的とする。特定の対象に作用すること。
• specific oncogenes: 特定のがん遺伝子。個々のがん化に関与する遺伝子。

The discovery of oncogenes revolutionized our understanding of cancer. (がん遺伝子の発見は、がんに対する私たちの理解に革命をもたらしました。)

• The discovery: 発見。これまで知られていなかった事実やものを見つけること。
• of oncogenes: がん遺伝子の。細胞のがん化に関与する遺伝子を指します。
• revolutionized: 革命をもたらした。劇的な変化や進歩を引き起こしたこと。
• our understanding: 私たちの理解。ある事柄に対する認識や知識。
• of cancer: がんの。悪性腫瘍という病気。

関連

• Proto-oncogene
• Tumor suppressor gene
• Carcinogenesis
• Metastasis
• Apoptosis
• Gene mutation