Nacre

/ˈneɪkər/ ネイカー

1. 真珠層（しんじゅそう）

特定の貝（特にカキやアワビ）の殻の内側に見られる、虹色に輝く硬い物質で、真珠の材料となるものです。装飾品やボタンなどにも使われます。別名「マザーオブパール」。

The inside of the oyster shell was lined with beautiful nacre. (カキの殻の内側は美しい真珠層で覆われていました。)

• The inside: 「内側」を指します。
• of the oyster shell: 「カキの殻の」という所属や部位を示します。
• was lined with: 「～で覆われていた」という状態を表します。
• beautiful nacre: 「美しい真珠層」を指します。

Nacre is often used in making jewelry and decorative items. (真珠層はしばしば宝石や装飾品の製造に使われます。)

• Nacre: 「真珠層」を指します。
• is often used: 「しばしば使われる」という受動態と頻度を表します。
• in making: 「～を作る際に」という目的を示します。
• jewelry and decorative items: 「宝石と装飾品」を指します。

The iridescent quality of nacre makes it highly prized. (真珠層の虹色の品質は高く評価されています。)

• The iridescent quality: 「虹色の品質」を指します。
• of nacre: 「真珠層の」という所属や特徴を示します。
• makes it: 「それを～にする」という結果や効果を表します。
• highly prized: 「高く評価される」という状態を示します。

Mother-of-pearl is another name for nacre. (マザーオブパールは真珠層の別の名前です。)

• Mother-of-pearl: 「マザーオブパール」を指します。
• is another name: 「別の名前である」という状態を表します。
• for nacre: 「真珠層のための」という対象を示します。

関連

• mother-of-pearl
• iridescent
• shell
• oyster
• abalone
• pearl
• mollusk
• lustrous
• opalescent