memrootじしょ
英和翻訳
of age
crankshaft
of age
/əv eɪdʒ/
オブ エイジ
1.
法定年齢に達している
何らかの行為を行うための法的な年齢に達していることを表します。成人年齢や飲酒・喫煙可能な年齢など、特定の権利や義務を行使できる年齢に達している状態を指します。
She
is
of
age
to
get
married
in
her
country.
(彼女は自分の国で結婚できる年齢に達しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
of age
「法定年齢に達している」状態を表す熟語です。
to get married
「結婚する」という行為を表します。
in her country
「彼女の国で」という場所を示します。
Are
you
of
age
to
legally
consume
alcohol?
(あなたは合法的にアルコールを摂取できる年齢に達していますか？)
Are you
「あなたは〜ですか」と相手に尋ねる表現です。
of age
「法定年齢に達している」状態を表す熟語です。
to legally consume
「法的に消費する」という目的を表します。
alcohol
「アルコール」という飲み物を指します。
He
can
sign
the
contract
now
that
he
is
of
age.
(彼はもう法定年齢に達しているので、契約書に署名できます。)
He
「彼」という男性を指します。
can sign
「署名できる」という能力を表します。
the contract
「その契約書」を指します。
now that
「〜である今となっては」「〜なので」という理由や状況を表します。
he is of age
「彼が法定年齢に達している」状態を表します。
関連
adult
grown-up
legal age
mature
attaining majority