obligate

/ˈɒblɪɡeɪt/ オブリゲイト

1. 人に何かをする義務や責任を負わせる。

法的な契約や規則、道徳的な理由などによって、ある人が特定の行為を行わなければならないという義務や責任を生じさせることを意味します。

Parents are obligated to support their children. (親は子供を扶養する義務がある。)

• Parents: 「親たち」を指します。
• are obligated: 「義務を負っている」という状態を表します。（be obligated to do で「～する義務がある」）
• to support: 「扶養すること」「支えること」を指します。（to + 動詞の原形 で「～すること」）
• their children: 「彼らの子供たち」を指します。

The contract will obligate you to finish the project. (その契約はあなたにプロジェクトを終える義務を課すだろう。)

• The contract: 「その契約」を指します。
• will obligate: 「～を義務づけるだろう」という未来の行為を表します。
• you: 「あなた」という人を指します。
• to finish the project: 「そのプロジェクトを終えること」を指します。

He felt obligated to help her. (彼は彼女を助ける義務があると感じた。)

• He felt: 「彼は感じた」という感情や感覚を表します。
• obligated: 「義務を感じて」という状態を表します。（feel obligated to do で「～する義務があると感じる」）
• to help: 「助けること」を指します。（to + 動詞の原形 で「～すること」）
• her: 「彼女」という人を指します。

2. 特定の条件や宿主なしには生存または活動できない。

生物が生きるために特定の環境条件（例：酸素、他の生物への寄生）が絶対的に必要な状態を表す生物学用語です。しばしば「obligate + [名詞]」の形で用いられ、形容詞のように機能します。

An obligate anaerobe can only live in environments without oxygen. (偏性嫌気性菌は酸素のない環境でしか生きられない。)

• An obligate anaerobe: 「偏性嫌気性菌」を指します。（obligateがanaerobeにかかっています。）
• can only live: 「～しか生きられない」という可能性の限定を表します。
• in environments: 「環境の中で」という場所を表します。
• without oxygen: 「酸素なしでは」という条件を表します。

An obligate parasite requires a host to survive. (偏性寄生生物は生存するために宿主を必要とする。)

• An obligate parasite: 「偏性寄生生物」を指します。（obligateがparasiteにかかっています。）
• requires: 「必要とする」という状態を表します。
• a host: 「宿主」を指します。
• to survive: 「生き残るために」という目的を表します。

Obligate aerobes need oxygen to grow. (偏性好気性菌は生育するために酸素を必要とする。)

• Obligate aerobes: 「偏性好気性菌」を指します。（obligateがaerobesにかかっています。）
• need: 「必要とする」という状態を表します。
• oxygen: 「酸素」を指します。
• to grow: 「生育するために」という目的を表します。

関連

• obligation
• oblige
• duty
• mandatory
• compulsory
• bind
• parasite
• anaerobe
• aerobe