objector

[əbˈdʒektər] オブジェクター

1. 異議を唱える人、反対者

ある意見や提案、計画などに対して、公式または非公式に不承認や反対の意を表明する人を指します。特に、良心的な理由から兵役などを拒否する人に対して使われることがあります。

The proposal faced strong opposition from several objectors. (その提案は数名の反対者から強い異議に直面した。)

• The proposal: その提案
• faced: ～に直面した、向き合った
• strong opposition: 強い反対
• from: ～から
• several objectors: 数名の反対者、異議を唱える人々

He was a conscientious objector to the war. (彼はその戦争に良心的な反対者だった。)

• He: 彼
• was: ～だった
• a conscientious objector: 良心的な反対者（特に兵役拒否者などを指す）
• to the war: その戦争に

The committee listened carefully to the concerns of the objectors. (委員会は反対者たちの懸念に注意深く耳を傾けた。)

• The committee: 委員会
• listened carefully: 注意深く耳を傾けた
• to the concerns: 懸念に
• of the objectors: 反対者たちの

2. 良心的兵役拒否者

特に戦争や軍事行動に対して、個人の道徳的または宗教的な信念から参加を拒否する人を指す、より具体的な用法です。

During wartime, many objectors were imprisoned for their beliefs. (戦時中、多くの良心的兵役拒否者がその信念のために投獄された。)

• During wartime: 戦時中
• many objectors: 多くの良心的兵役拒否者
• were imprisoned: 投獄された
• for their beliefs: その信念のために

His status as an objector was recognized by the court. (彼の良心的兵役拒否者としての立場は裁判所によって認められた。)

• His status: 彼の立場
• as an objector: 良心的兵役拒否者としての
• was recognized: 認められた
• by the court: 裁判所によって

She became a prominent objector to the draft. (彼女は徴兵制度に対する著名な良心的兵役拒否者となった。)

• She became: 彼女はなった
• a prominent objector: 著名な反対者（良心的兵役拒否者）
• to the draft: 徴兵制度に

関連

• protester
• dissenter
• opponent
• conscientious objector
• resistor