not less than

nɒt lɛs ðæn ノット レス ザン

1. ～以上、少なくとも～

数量や程度が、ある基準を下回らないことを強調する表現です。「少なくともその数（量）と同じかそれより多い」という意味合いを持ちます。

You must be not less than 18 years old to enter. (入場するには18歳以上でなければなりません。)

• You: 「あなた」を指します。
• must: 義務や必要性を示し、「～しなければならない」という意味です。
• be: 状態を表す動詞です。「～である」という意味です。
• not less than: 「～以上」という意味です。
• 18: 数字の「18」です。
• years old: 「歳」という年齢の単位を示します。
• to enter.: 目的を示し、「入るために」という意味です。

The project will take not less than three months. (そのプロジェクトには少なくとも3ヶ月かかります。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• project: 「プロジェクト」という意味です。
• will: 未来の出来事を示し、「～だろう」という意味です。
• take: ここでは時間がかかることを示し、「～かかる」という意味です。
• not less than: 「少なくとも～」「～以上」という意味です。
• three: 数字の「3」です。
• months.: 期間の単位で「ヶ月」という意味です。

You should drink not less than two liters of water a day. (1日に水は2リットル以上飲むべきです。)

• You: 「あなた」を指します。
• should: 助言や推奨を示し、「～すべきだ」という意味です。
• drink: 「飲む」という行為を表します。
• not less than: 「～以上」という意味です。
• two: 数字の「2」です。
• liters: 液量の単位で「リットル」という意味です。
• of water: 「水」という意味です。
• a day.: 頻度や期間を示し、「1日に」という意味です。

2. ～に劣らない、同等かそれ以上

主に強調として使われ、「～に劣らない」「～と同等かそれ以上である」という意味を表します。否定的な意味合いで肯定的な状態や程度が低いわけではない、むしろ高い、というニュアンスを含みます。

Her performance was not less than brilliant. (彼女のパフォーマンスは素晴らしいと言っても過言ではなかった（素晴らしいに劣らなかった）。)

• Her: 「彼女の」という所有を示します。
• performance: 「パフォーマンス」や「演技」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を示す動詞「be」の過去形です。
• not less than: 「～に劣らない」「～と同等かそれ以上」という意味です。
• brilliant.: 「素晴らしい」「見事な」という意味の形容詞です。

The quality of the new model is not less than the original. (新型の品質はオリジナルに劣らない。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• quality: 「質」という意味です。
• of: 所有や関連を示し、「～の」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• model: 「モデル」という意味です。
• is: 現在の状態を示す動詞「be」です。「～である」という意味です。
• not less than: 「～に劣らない」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• original.: 「元の」「オリジナルの」という意味の形容詞です。

His contribution to the team was not less than vital. (彼のチームへの貢献は極めて重要だった（不可欠であることに劣らなかった）。)

• His: 「彼の」という所有を示します。
• contribution: 「貢献」という意味です。
• to: 対象や方向を示し、「～に対する」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• team: 「チーム」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を示す動詞「be」の過去形です。
• not less than: 「～に劣らない」「～と同等かそれ以上」という意味です。
• vital.: 「非常に重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。

関連

• at least
• at most
• more than
• greater than
• equal to or greater than
• no less than