not be seen

[nɒt biː siːn] ノット ビー スィーン

1. 見られない、見つからない、姿が見えない

何かや誰かの存在、姿、または行動が観察できない状態を表します。隠れている、不在である、あるいは単に視野に入っていないといった状況で使われます。受動態の表現です。

The cat was nowhere to be seen. (その猫はどこにも見当たらなかった。)

• The cat: 特定の「その猫」を指します。
• was nowhere: 「どこにも～なかった」という、過去の否定的な場所を示します。
• to be seen: 「見られること」「見つかること」という受動的な意味の不定詞句です。

He prefers not to be seen in public. (彼は人前には出たがらない。)

• He: 三人称単数男性の「彼」を指します。
• prefers: 「好む」「～したがる」という意味の動詞です。
• not to be seen: 「見られないこと」「姿を現さないこと」という意味で、不定詞の否定形です。
• in public: 「人前で」「公衆の面前で」という場所を表す句です。

After the incident, she chose not to be seen for a while. (その出来事の後、彼女はしばらく姿を見せないことにした。)

• After the incident: 「その出来事の後で」という時間を示します。
• she chose: 「彼女は選んだ」「～することにした」という過去の行動です。
• not to be seen: 「見られないこと」「姿を現さないこと」という選択の内容を表します。
• for a while: 「しばらくの間」という期間を示します。

関連

• invisible
• hidden
• absent
• unseen
• out of sight
• concealed