net present value

[nɛt ˈprɛzənt ˈvæljuː] ネット・プレゼント・バリュー

1. 正味現在価値

将来にわたって発生するキャッシュフローを現在の価値に割り引き、それらを合計した値から初期投資額を差し引いたものです。これにより、投資案件がどれだけ経済的に価値があるかを判断できます。正の値であれば投資すべきであり、負の値であれば投資すべきではないとされます。

Calculating the net present value helps determine if a project is financially viable. (正味現在価値を計算することで、プロジェクトが財政的に実行可能であるかを判断できます。)

• Calculating: 「計算すること」
• the net present value: 「正味現在価値」という特定の指標
• helps determine: 「～を決定するのに役立つ」
• if a project: 「もしプロジェクトが」
• is financially viable: 「財政的に実行可能であるか」

The company decided to proceed with the investment because its net present value was positive. (その会社は、正味現在価値が正であったため、投資を進めることを決定しました。)

• The company: 「その会社」
• decided to proceed: 「進めることを決定した」
• with the investment: 「その投資をもって」
• because: 「なぜなら」
• its net present value: 「その正味現在価値が」
• was positive: 「正であった」

Analysts often use net present value to compare different investment opportunities. (アナリストはしばしば、異なる投資機会を比較するために正味現在価値を使用します。)

• Analysts: 「アナリストたち」
• often use: 「しばしば使用する」
• net present value: 「正味現在価値」
• to compare: 「比較するために」
• different investment opportunities: 「異なる投資機会」

A high net present value indicates a potentially profitable investment. (高い正味現在価値は、潜在的に収益性の高い投資を示します。)

• A high: 「高い」
• net present value: 「正味現在価値」
• indicates: 「～を示す」
• a potentially profitable: 「潜在的に収益性の高い」
• investment: 「投資」

関連

• Internal Rate of Return (IRR)
• Payback Period
• Discounted Cash Flow (DCF)
• Present Value (PV)
• Future Value (FV)
• Capital Budgeting