memrootじしょ
英和翻訳
nail clipper
nail clipper
[neɪl ˈklɪpər]
ネイルクリッパー
1.
爪切り
指の爪や足の爪を適切に切る際に使用される、小さな手持ちの器具を指します。主に衛生管理や美容目的で使われます。
I
need
a
nail
clipper
to
trim
my
nails.
(爪を整えるために爪切りが必要です。)
I
「私」という一人称代名詞を指します。
need
「~が必要である」という状態や要求を表します。
a nail clipper
特定の種類の爪切りではなく、一般的に「1つの爪切り」を指します。
to trim
「~するために整える」という目的を表します。
my nails
「私の爪」を指します。
Do
you
have
a
nail
clipper
I
could
borrow?
(借りられる爪切りを持っていますか?)
Do you have
「~を持っていますか」と相手に質問する際に使われる表現です。
a nail clipper
特定の種類の爪切りではなく、一般的に「1つの爪切り」を指します。
I could borrow
「私が借りることができる」という可能性や許可を尋ねる表現です。
My
nail
clipper
is
dull;
I
need
a
new
one.
(私の爪切りは切れ味が悪いので、新しいのが必要です。)
My nail clipper
「私の爪切り」を指します。
is dull
「切れ味が悪い」という状態を表します。
I need
「~が必要である」という状態や要求を表します。
a new one
「新しいもの」を指し、この文脈では新しい爪切りのことです。
関連
nail file
manicure
pedicure
cuticle nipper
scissors
personal hygiene