memrootじしょ
英和翻訳
muralist
muralist
/ˈmjʊərəlɪst/
ミューラリスト
1.
壁画を描く専門家
壁や天井などに直接絵を描くことを専門とする芸術家や職人のことです。公共の建物や私有地など、大規模な空間に作品を制作することが多いです。
The
muralist
spent
months
transforming
the
blank
wall
into
a
vibrant
masterpiece.
(その壁画家は、何ヶ月もかけて何もない壁を鮮やかな傑作へと変貌させました。)
The muralist
その壁画家。壁画を描く専門家を指します。
spent months
何ヶ月も費やした。かなりの期間を要したことを示します。
transforming
変貌させること。何かを根本的に変える行為を表します。
the blank wall
何もない壁。絵が描かれていない状態の壁を指します。
into a vibrant masterpiece
鮮やかな傑作へと。完成した作品が持つ品質や見た目を表します。
Her
dream
was
to
become
a
renowned
muralist,
creating
art
for
public
spaces.
(彼女の夢は、公共空間に芸術を創造する有名な壁画家になることでした。)
Her dream
彼女の夢。本人が強く望む将来の目標を指します。
was to become
~になることだった。目標が過去の時点で設定されていたことを示します。
a renowned muralist
有名な壁画家。その分野で広く知られた壁画家を意味します。
creating art
芸術を創造すること。美術作品を生み出す行為を表します。
for public spaces
公共空間のために。公園や広場、建物の外壁など、一般の人が利用する場所を指します。
The
city
commissioned
a
local
muralist
to
depict
historical
events
on
the
library
wall.
(市は、図書館の壁に歴史的出来事を描くために地元の壁画家に依頼しました。)
The city
市。地方自治体を指します。
commissioned
依頼した。特定の仕事を行うように正式に依頼したことを意味します。
a local muralist
地元の壁画家。その地域に住む、または活動する壁画家を指します。
to depict
描くために。絵や図で表現する行為を表します。
historical events
歴史的出来事。過去に実際に起こった重要な事柄を指します。
on the library wall
図書館の壁に。作品が制作される特定の場所を示します。
2.
大規模な絵画を手掛ける芸術家
大型の絵画、特に壁に描かれる作品(壁画)を制作する芸術家を指します。彼らの作品は、しばしば街の景観の一部となり、文化的なメッセージを伝える役割を果たすことがあります。
The
muralist
spent
months
transforming
the
blank
wall
into
a
vibrant
masterpiece.
(その壁画家は、何ヶ月もかけて何もない壁を鮮やかな傑作へと変貌させました。)
The muralist
その壁画家。壁画を描く専門家を指します。
spent months
何ヶ月も費やした。かなりの期間を要したことを示します。
transforming
変貌させること。何かを根本的に変える行為を表します。
the blank wall
何もない壁。絵が描かれていない状態の壁を指します。
into a vibrant masterpiece
鮮やかな傑作へと。完成した作品が持つ品質や見た目を表します。
Her
dream
was
to
become
a
renowned
muralist,
creating
art
for
public
spaces.
(彼女の夢は、公共空間に芸術を創造する有名な壁画家になることでした。)
Her dream
彼女の夢。本人が強く望む将来の目標を指します。
was to become
~になることだった。目標が過去の時点で設定されていたことを示します。
a renowned muralist
有名な壁画家。その分野で広く知られた壁画家を意味します。
creating art
芸術を創造すること。美術作品を生み出す行為を表します。
for public spaces
公共空間のために。公園や広場、建物の外壁など、一般の人が利用する場所を指します。
The
city
commissioned
a
local
muralist
to
depict
historical
events
on
the
library
wall.
(市は、図書館の壁に歴史的出来事を描くために地元の壁画家に依頼しました。)
The city
市。地方自治体を指します。
commissioned
依頼した。特定の仕事を行うように正式に依頼したことを意味します。
a local muralist
地元の壁画家。その地域に住む、または活動する壁画家を指します。
to depict
描くために。絵や図で表現する行為を表します。
historical events
歴史的出来事。過去に実際に起こった重要な事柄を指します。
on the library wall
図書館の壁に。作品が制作される特定の場所を示します。
関連
mural
artist
painter
graffiti artist