mosaicism

/moʊˈseɪɪsɪzəm/ モザイシズム

1. 一個体内に遺伝的に異なる細胞集団が存在する状態

「mosaicism」は、一人の人間や生物の体内で、遺伝子的に異なる複数の細胞の集団が共存している状態を指します。これは、受精卵からの発生過程で細胞分裂の際に何らかの遺伝子変異が起こり、その変異を持つ細胞系統と持たない細胞系統が混在することで生じます。例えば、特定の遺伝病が体の一部にのみ現れる場合などに見られます。

Genetic mosaicism can lead to a variety of medical conditions. (遺伝的モザイク現象は様々な病状を引き起こす可能性があります。)

• Genetic: 遺伝的な、遺伝子の
• mosaicism: モザイク現象、モザイク状態
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある
• a variety of: 様々な、多種多様な
• medical conditions: 病状、医学的な状態

Somatic mosaicism occurs when a mutation arises after fertilization. (体細胞モザイク現象は、受精後に突然変異が生じたときに起こります。)

• Somatic: 体細胞の
• mosaicism: モザイク現象、モザイク状態
• occurs when: ～のときに発生する、～のときに起こる
• a mutation: 突然変異
• arises: 生じる、発生する
• after fertilization: 受精後に

The degree of mosaicism can vary significantly among affected individuals. (モザイク現象の程度は、影響を受ける個体間で大きく異なる場合があります。)

• The degree of: ～の程度
• mosaicism: モザイク現象、モザイク状態
• can vary: 異なることがある、様々であることがある
• significantly: 大幅に、著しく
• among affected individuals: 影響を受ける個体間で

Gonadal mosaicism refers to the presence of a mutation in the germline cells. (生殖腺モザイク現象は、生殖細胞に突然変異が存在することを指します。)

• Gonadal: 生殖腺の
• mosaicism: モザイク現象、モザイク状態
• refers to: ～を指す
• the presence of: ～の存在
• a mutation: 突然変異
• in the germline cells: 生殖細胞に

関連

• Chimera
• Mutation
• Genetics
• Cell
• Somatic
• Germline