more often than not

[mɔːr ˈɔːfən ðæn nɒt] モーア オフン ザン ノット

1. 大抵の場合、たいていの場合、しばしば

何か特定の状況や結果が、そうでない場合よりも頻繁に起こることを示します。しばしば、またはたいてい、といったニュアンスで使われます。

More often than not, it rains on weekends. (週末は大抵雨が降ります。)

• More often than not: 大抵の場合、しばしば
• it rains: 雨が降る
• on weekends: 週末に

She's late more often than not. (彼女はたいてい遅刻します。)

• She's: She is の短縮形。「彼女は～です」という意味
• late: 遅刻している、遅れている
• more often than not: 大抵の場合、しばしば

More often than not, he prefers coffee over tea. (彼は大抵、紅茶よりもコーヒーを好みます。)

• More often than not: 大抵の場合、しばしば
• he prefers: 彼は～を好む
• coffee: コーヒー
• over tea: 紅茶よりも

More often than not, you'll find him in the library. (たいていの場合、彼は図書館にいます。)

• More often than not: たいていの場合、しばしば
• you'll find: あなたは見つけるだろう（ここでは「～がいる」の意）
• him: 彼を
• in the library: 図書館に

The trains are on time more often than not. (電車はたいてい定時運行しています。)

• The trains: 電車（複数形）
• are on time: 定時運行している、時間通りである
• more often than not: たいていの場合、しばしば

関連

• frequently
• usually
• generally
• most of the time
• almost always
• as often as not