mockery

ˈmɒkəri モッカリー

1. あざけること、ばかにすること

誰かや何かを馬鹿にしたり、あざ笑ったりする行為や態度を指します。不真面目さや軽蔑のニュアンスを含みます。

He treated her with mockery. (彼は彼女をばかにして扱った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• treated: 〜を扱った、接した、行動した、という意味です。（treatの過去形）
• her: 「彼女」という女性を指します。（目的格）
• with: 〜と共に、〜を伴って、という意味です。
• mockery: あざけり、ばかにすること、という意味です。

The speech was met with mockery from the audience. (そのスピーチは聴衆からあざけりをもって迎えられた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• speech: スピーチ、演説、という意味です。
• was met: 〜と遭遇した、〜に迎えられた、という意味です。（metはmeetの過去形）
• with: 〜と共に、〜を伴って、という意味です。
• mockery: あざけり、ばかにすること、という意味です。
• from: 〜から、〜によって、という意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• audience: 聴衆、観客、という意味です。

His attempts at singing were the subject of much mockery. (彼の歌の試みは、ひどくあざけりの対象となった。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• attempts: 試み、努力、という意味です。（attemptの複数形）
• at: 〜における、〜の、という意味です。
• singing: 歌うこと、歌、という意味です。（singの動名詞）
• were: 〜であった、〜だった、という意味です。（be動詞の過去形）
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• subject: 主題、対象、という意味です。
• of: 〜の、〜に関する、という意味です。
• much: たくさんの、多くの、という意味です。
• mockery: あざけり、ばかにすること、という意味です。

2. ばかげた見せかけ、茶番

何かを装っているが、本質とはかけ離れていて、実際にはばかげている状態や状況を指します。偽物であること、形だけで中身がないことを強調します。

The trial was a mockery of justice. (その裁判は正義の茶番であった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• trial: 裁判、試み、という意味です。
• was: 〜であった、〜だった、という意味です。（be動詞の過去形）
• a: 特定のされていないものを指す冠詞です。
• mockery: ばかげた見せかけ、茶番、という意味です。
• of: 〜の、〜に関する、という意味です。
• justice: 正義、公正、という意味です。

Their efforts turned into a mockery of what they intended. (彼らの努力は、意図したものとはかけ離れた茶番になってしまった。)

• Their: 「彼らの」という所有を表します。
• efforts: 努力、取り組み、という意味です。（effortの複数形）
• turned: 変わった、なった、という意味です。（turnの過去形）
• into: 〜の中に、〜に変わる、という意味です。
• a: 特定のされていないものを指す冠詞です。
• mockery: ばかげた見せかけ、茶番、という意味です。
• of: 〜の、〜に関する、という意味です。
• what: 〜こと、〜なもの、という意味です。（関係代名詞）
• they: 「彼ら」という人々を指します。
• intended: 意図した、つもりだった、という意味です。（intendの過去形）

The election was a mockery of democracy. (その選挙は民主主義の茶番だった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• election: 選挙、という意味です。
• was: 〜であった、〜だった、という意味です。（be動詞の過去形）
• a: 特定のされていないものを指す冠詞です。
• mockery: ばかげた見せかけ、茶番、という意味です。
• of: 〜の、〜に関する、という意味です。
• democracy: 民主主義、という意味です。

関連

• ridicule
• scorn
• derision
• taunt
• jeering
• chaffing
• satire
• parody
• farce
• joke