mixology

[mɪkˈsɒlədʒi] ミクソロジー

1. カクテル調合の技術や芸術、またはその研究。

mixologyは、単に飲み物を混ぜるだけでなく、材料の知識、フレーバーの組み合わせ、調合技術、プレゼンテーションなど、カクテルを創造的に作り上げる芸術と科学を指します。プロのバーテンダーが高度な技術を用いて特別なカクテルを生み出す文脈で使われます。

She's passionate about mixology and constantly experiments with new ingredients. (彼女はミクソロジーに情熱を傾けており、常に新しい材料で実験しています。)

• She's: 「彼女は～である」という意味で、she isの短縮形です。
• passionate about: 「～に情熱を傾けている」という意味です。
• mixology: カクテルの調合技術やその研究を指します。
• and: 「そして」という接続詞で、2つの事柄をつなぎます。
• constantly: 「絶えず」「常に」という意味です。
• experiments with: 「～で実験する」という意味です。
• new ingredients: 「新しい材料」という意味です。

The bar is known for its innovative mixology and unique drink menu. (そのバーは革新的なミクソロジーとユニークなドリンクメニューで知られています。)

• The bar: 「そのバー」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味です。
• its: 「その」という所有を示す代名詞です。
• innovative: 「革新的な」という意味です。
• mixology: カクテルの調合技術やその研究を指します。
• and: 「そして」という接続詞で、2つの事柄をつなぎます。
• unique drink menu: 「ユニークなドリンクメニュー」という意味です。

He enrolled in a mixology class to refine his bartending skills. (彼はバーテンディングのスキルを磨くためにミクソロジーのクラスに入学しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• enrolled in: 「～に入学する」「～に登録する」という意味です。
• a mixology class: 「ミクソロジーのクラス」を指します。
• to refine: 「～を磨くために」「～を洗練させるために」という目的を表します。
• his: 「彼の」という所有を示す代名詞です。
• bartending skills: 「バーテンディングのスキル」を指します。

Modern mixology often incorporates fresh, seasonal produce. (現代のミクソロジーはしばしば新鮮な季節の農産物を取り入れています。)

• Modern: 「現代の」という意味です。
• mixology: カクテルの調合技術やその研究を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• incorporates: 「～を取り入れる」「～を組み込む」という意味です。
• fresh, seasonal produce: 「新鮮な季節の農産物」を指します。

関連

• bartending
• cocktail
• mixologist
• beverages
• drinks